Comisión pide medidas cautelares para proteger DD.HH. en poblado mexicano